Reading Brains in Chinese-English Bilingual Children: An fMRI Study

Poster No:

814 

Submission Type:

Abstract Submission 

Authors:

Hsin-Yu Lin1, Chiao-Yi Wu2, Phoebe Si Qi Chia1, SH Annabel Chen3

Institutions:

1Nanyang Technological University, Singapore, Singapore, 2National Institute of Education, Nanyang technological university, Singapore, Singapore, 3Nanyang Technological University, Singapore, Not applicable

First Author:

Hsin-Yu Lin  
Nanyang Technological University
Singapore, Singapore

Co-Author(s):

Chiao-Yi Wu  
National Institute of Education, Nanyang technological university
Singapore, Singapore
Phoebe Si Qi Chia  
Nanyang Technological University
Singapore, Singapore
SH Annabel Chen, PhD  
Nanyang Technological University
Singapore, Not applicable

Introduction:

Research on bilingual individuals has demonstrated that neural processing varies across languages, engaging distinct neural pathways during reading [1,2]. Specifically, reading transparent scripts, such as Spanish, predominantly engages sublexical grapheme-to-phoneme conversion processes, and engage the dorsal regions of the brain. In contrast, reading opaque scripts, like Chinese, relies more heavily on lexico-semantic processing within the ventral pathway [3,4]. However, there is limited understanding of how early balanced bilingual children, proficient in both opaque (Chinese) and less opaque (English) scripts, navigate these distinct reading processes. Our study aims to elucidate the neural mechanisms supporting reading in such children by examining script-specific patterns of brain activation during Chinese and English reading. Additionally, we compare with these patterns with adult reading networks observed in previous research [5].

Methods:

34 Chinese-English bilingual children participated in the study, undergoing a paediatric MRI training protocol to minimise head motion during scanning. After accounting for dropouts and excluding data with excessive motion artifacts, 20 children aged 7 to 8 years were included in the final analysis. All participants were early bilinguals with good proficiency in both languages. High-resolution T1w images (TR/TE = 2000/2.26) and functional images (TR/TE=1500/30) were acquired using a 3T Siemens Prisma scanner equipped with a 32-channel head coil. During the fMRI reading task, participants identified whether a presented word was a human word (real-word, RW) or an alien word (non-word, NW). The task comprised 4 runs per language, with the order of languages, word lists, and left/right button-press responses counterbalanced across participants to minimize order effects (Fig. 1). MRI data preprocessing and whole-brain univariate analysis were conducted using SPM12 [6]. Bad slices and volumes with motion artifacts were detected and corrected using ARTrepair [7]. Participants were excluded if more than 25% of the total volumes exceeded a motion threshold of 0.6 mm.
Supporting Image: fig1.png
   ·Figure 1
 

Results:

Fig. 2a presents the participants' task performance, showing a significant difference in accuracy between Chinese and English NW (p < 0.0125, Bonferroni corrected). No significant differences or main effects were observed between RW and NW in either language. Functional MRI analysis revealed activation patterns in bilingual children during RW and NW reading in both Chinese and English. Notably, there was stronger activation in the left inferior frontal gyrus (IFG, pars opercularis) and bilateral middle occipital gyri (MOG) compared to English, as depicted in Figure 2b. The left IFG, particularly the pars opercularis, is associated with language processing and production. The MOG is involved in visual processing, which is crucial for reading. For comparison, the activation map for adult bilinguals in our previous study [5] was also shown in Fig. 2b.

Conclusions:

Our findings suggest that Chinese engages greater activation in visual regions than English reading among bilingual children. This is consistent with previous studies on bilingual adults, showing activation in bilateral occipital gyrus and fusiform gyrus [5]. Furthermore, reading Chinese activated the left pars opercularis (IFG) more strongly, which may reflect higher demands in phonological processing. This finding may reflect distinct dorsal/ventral pathways in children is yet fully developed, with greater reliance on a single pathway. The observed bilateral activation is consistent with previous studies showing greater right hemisphere activation in bilinguals reading a second language [8]. These findings highlight the distinct neural patterns of bilingual children's reading brains during development, contributing to our understanding of how balanced bilingual children process different scripts and how their brain networks vary depending on the language.
Supporting Image: Fig2.png
   ·Figure 2
 

Language:

Reading and Writing 1
Language Other 2

Lifespan Development:

Lifespan Development Other

Modeling and Analysis Methods:

Activation (eg. BOLD task-fMRI)

Keywords:

Development
FUNCTIONAL MRI
Language
Other - Bilingual reading

1|2Indicates the priority used for review

Abstract Information

By submitting your proposal, you grant permission for the Organization for Human Brain Mapping (OHBM) to distribute your work in any format, including video, audio print and electronic text through OHBM OnDemand, social media channels, the OHBM website, or other electronic publications and media.

I accept

The Open Science Special Interest Group (OSSIG) is introducing a reproducibility challenge for OHBM 2025. This new initiative aims to enhance the reproducibility of scientific results and foster collaborations between labs. Teams will consist of a “source” party and a “reproducing” party, and will be evaluated on the success of their replication, the openness of the source work, and additional deliverables. Click here for more information. Propose your OHBM abstract(s) as source work for future OHBM meetings by selecting one of the following options:

I am submitting this abstract as an original work to be reproduced. I am available to be the “source party” in an upcoming team and consent to have this work listed on the OSSIG website. I agree to be contacted by OSSIG regarding the challenge and may share data used in this abstract with another team.

Please indicate below if your study was a "resting state" or "task-activation” study.

Task-activation

Healthy subjects only or patients (note that patient studies may also involve healthy subjects):

Healthy subjects

Was this research conducted in the United States?

No

Were any human subjects research approved by the relevant Institutional Review Board or ethics panel? NOTE: Any human subjects studies without IRB approval will be automatically rejected.

Yes

Were any animal research approved by the relevant IACUC or other animal research panel? NOTE: Any animal studies without IACUC approval will be automatically rejected.

Not applicable

Please indicate which methods were used in your research:

Functional MRI

For human MRI, what field strength scanner do you use?

3.0T

Which processing packages did you use for your study?

SPM

Provide references using APA citation style.

[1] Jobard, G., Crivello, F., & Tzourio-Mazoyer, N. (2003). Evaluation of the dual route theory of reading: a metanalysis of 35 neuroimaging studies, NeuroImage, vol. 20, no. 2, pp. 693-712.
[2] Oliver M., Carreiras M., & Paz-Alonso P. M. (2017). Functional Dynamics of Dorsal and Ventral Reading Networks in Bilinguals, Cerebral Cortex, vol. 2, no. 12, pp. 5431-5443.
[3] Ip KI, Hsu LS, Arredondo MM, Tardif T, Kovelman I. Brain bases of morphological processing in Chinese-English bilingual children. Dev Sci. 2017 Sep;20(5):10.1111/desc.12449. doi: 10.1111/desc.12449. Epub 2016 Aug 14. PMID: 27523024; PMCID: PMC5309206.
[4] Wang, R., Ke, S., Zhang, Q., Zhou, K., Li, P., & Yang, J. (2020). Functional and structural neuroplasticity associated with second language proficiency: An MRI study of Chinese-English bilinguals. Journal of Neurolinguistics, 56, 100940. doi: 10.1016/j.jneuroling.2020.100940
[5] Wu C.-Y., Lin H.-Y., O’Brien B., Rapp, B., Oishi K., Desmond J., and Chen S.H. A. (2023). Impact of Script Sets on the Functional Reading Networks in Bilinguals. The 29th Annual Meeting of the Organization for Human Brain Mapping, Montreal, Canada.
[6] Statistical Parametric Mapping software, SPM; Wellcome Department of Imaging Neuroscience, London, U.K. www.fil.ion.ucl.ac.uk/spm
[7] ArtRepair for robust fMRI (RRID:SCR_005990) https://www.nitrc.org/projects/art_repair/
[8] Ding G, Perry C, Peng D, Ma Lin, Li D, Xu S, Luo Q, Xu D, Yang J. Neural mechanisms underlying semantic and orthographic processing in Chinese –English bilinguals. NeuroReport 14(12):p 1557-1562, August 26, 2003.

UNESCO Institute of Statistics and World Bank Waiver Form

I attest that I currently live, work, or study in a country on the UNESCO Institute of Statistics and World Bank List of Low and Middle Income Countries list provided.

No